Inside gentucca

Inside gentucca

di Federico Osmo Tinelli
Gentucca Bini è sia una dress-designer che un'artista concettuale. In un certo qual modo, col senno di poi, non è facile dire se "Inside Gentucca" sia il ritratto di Gentucca Bini o del regista; la domanda che si dovrebbe porre un artista che ne volesse raccontarne un altro è : “è possibile?” , “si può tradurre il linguaggio di quell'artista in quello di un altro artista?

by Federico Osmo Tinelli
Gentucca Bini is both a dress-designer and a conceptual artist. In a certain way, in hindsight, it is not easy to say whether "Inside Gentucca" is the portrait of Gentucca Bini or the director; the question that should be asked of an artist who wants to tell another is: "is it possible?", "can the language of that artist be translated into that of another artist?

Inside gentucca