Documentario, di Cristiana Lucia Grilli, Italia, 2019.
Adriatico - Il mare che unisce è un viaggio affascinante tra il L'Italia e i Balcani alla scoperta delle comunità slave e albanesi insediatesi nell'Italia centrale, nella regione del Molise, già dal XV secolo, a seguito dell’invasione ottomana della Penisola Balcanica. Il documentario è diviso in due capitoli: il primo dedicato agli italo-­albanesi, il secondo agli italo-­croati. Un viaggio alla scoperta delle comunità arbëreshë che per la prima volta si trovano unite in un comune destino. La madre terra dell'Albania, e un mare che separa ma non annulla storie, arte, sogni, destini. Un film in cui si mescolano le voci di ricercatori, accademici, studiosi, insegnanti e musicisti, tra cui il noto compositore bosniaco Goran Bregović, con l’obiettivo di recuperare la memoria storica delle minoranze etnico-­linguistiche, valorizzarne la lingua, gli usi e i costumi. La storia lega l’Italia e i Balcani e affonda le sue radici nell'epoca del Regno di Napoli, quando le comunità si insediarono nel territorio, contribuendo alla sua crescita. L’Adriatico rappresenta il ponte che unisce le due sponde, che porta salvezza e assicura un futuro.

“Adriatico” è stato girato nei paesi dell'Italia centrale con minoranze arbëreshë e croati, in Croazia, in Bosnia Erzegovina, in particolare nella zona della catena montuosa del Biokovo e del fiume Narenta, luoghi di provenienza degli slavi del Molise. Ma anche in Albania e a Ginevra dove è stata raccolta la testimonianza del musicista bosniaco Goran Bregović, che incarna il concetto di contaminazione culturale. Il documentario nasce dalla storia personale della regista, da parte materna appartenente alla comunità arbëreshë, discendente degli albanesi arrivati in Italia centinaia di anni fa. Dalla nonna paterna ha ereditato invece le radici greche. Le montagne dei Balcani hanno sempre fatto parte della sua vita e ne ha sempre subito il fascino: storia di popoli che hanno saputo ricostruire la loro vita.

LINGUA: italiano
SOTTOTITOLI: inglese